Jane and Beatrice Watkins are in love with the Little Rae’s angry owl shortbread cookies